niedziela, 21 grudnia 2014

Shadows of autumn

Dziś prezentuję mój codzienny outfit. Szorty i koszule w kratkę to must-have w mojej szafie. Fioletowa ramoneska fajnie komponuje się z lawendowymi włosami. Creepersy zastąpiłam tym razem butami w stylu martensów, do których ubrałam urocze skarpetki z koronką :3 Makijaż cały w brązach, muszę przyznać, że ostatnio uwielbiam brązowe cienie i szminki. :) Życzę Wam, aby tegoroczne Święta Bożego Narodzenia były niezapomniane, pełne ciepła i miłości! Do zobaczenia już wkrótce.
♥♥♥
Today I show you my everyday outfit. Szorty i koszule w kratkę to must-have w mojej szafie. Purple jacket composes perfectly with lavender hair. This time I replaced pair of creepers with navy blue shoes, to which I wore cute socks with lace :3 Makeup all in browns, I must admit that lately I love the brown eyeshadows and lipstick.. :) I wish you to this year's Christmas was memorable and full of love! See you soon.







































clothes - SH / shorts - DIY / shoes - no name

Święta to zawsze czas na zakupowe szaleństwo, przynajmniej w moim przypadku :) Wszędzie zaczynają się wyprzedaże i 'poluję' na okazje. Jeśli lubicie buszować w sklepach online to może znajdziecie jakieś perełki w niskiej cenie na poniższej stronie.. ;3
♥♥♥
Christmas is always time for a shopping madness, at least in my case :) Everywhere start sales and I 'hunt' for bargains. If you like to shop at online stores you may find some treasures at a low price on the the website below.. ;3


Czerwony kolor zawsze kojarzy mi się ze świętami i muszę przyznać, że nie byłam jego zwolenniczką. Aż do niedawna, nie wiem jak do tego doszło, lecz zakochałam się w czerwieni i mogłabym ją nosić codziennie :D Fajną sprawą jest, że na choies.com ubrania w kolorze czerwonym są tańsze przy użyciu powyższego kodu.
♥♥♥
The red color always reminds me of Christmas. I have to admit that I was not his supporter. Until recently, I do not know how it happened, but I fell in love with red and I could wear it every day :D The cool thing is that on choies.com clothes in red are cheaper using the above code.


niedziela, 7 grudnia 2014

On Wednesdays we wear black

Tym razem coś zupełnie przeciwnego do mojego ostatniego outfitu. Zero pasteli i kucyków pony :) Na co dzień w mojej szafie przeważa czerń, kocham ją! Chcę przekonać innych, że nie musi być ona nudna i banalna. Warto postawić na różne tekstury. Na sobie mam małą czarną wykonaną z weluru, mój kolejny cudowny łup z second-handu. Uwielbiam jej detale przy dekolcie, idealnie pasuje do nich naszyjnik z gwiazdką :) Kolejny raz widzicie niezawodną i ponadczasową ramoneskę, zdecydowanie nadaje charakteru i tej brakującej kropki nad 'i' do całego look'u. No i oczywiście nowy kolor włosów - lawendowy :) Zdaje mi się, że zostanę z nim na dłużej. Cała sesja inspirowana była postaciami fantastycznymi takimi jak wampiry czy czarownice. Nie wiem czy wiecie, ale bardzo interesuje się całym światem fantasy i czerpię z niego inspirację. (jest tu jakiś serialomaniak jak ja? :P gdybym mogła to oglądałabym je 24/h. Uwielbiam zwłaszcza TVD, PLL, The Original, Supernatural i Salem, och chyba się rozpisałam..) Tym razem miałam okazję pobawić się w wizażystkę i stylistkę mojej koleżanki. Jak według Was spisałam się w tej roli..? :)
♥♥♥
This time, just the opposite to my last outfit. Zero pastels and ponys :) Every day in my closet prevails black, I love this color! I want to convince others that black does not have to be boring a nd banal. It's fun to put on different textures. I'm wearing a little black dress made of velvet. I love the details on the neckline, they fits perfectly to choker with a star. Another time you can see a reliable and timeless leather jacket, it definitely gives character to whole look. And of course, the new hair color - lavender :) Photoshoot was inspired by fantastic characters like vampires and witches. I don't know if you know, but I'm keen on the whole world of fantasy, it inspires me so much. This time I had the opportunity to play in the make-up artist and stylist of my friend. What do you think, could I work in these professions ..? :)

































dress - SH / jacket - Stradivarius / choker - Bershka / creepers - Primark



Mam tu jeszcze coś dla zakupoholiczek - wyprzedaże! Czyli coś co każdy uwielbia :D Zapraszam do klikania, jeśli Wam to nie przeszkadza, a może akurat znajdziecie coś dla siebie.. :3
♥♥♥
I have something for Shopaholic - sales! That is something that everyone loves :D



           *Click to viev Flash Sale*                        *Click to viev Accessories Sale*