sobota, 23 kwietnia 2016

Best dressed at Coachella 2016

Pierwszy weekend Coachelli dobiegł już końca. Jest to festiwal muzyczny, na którym moda idzie w parze z muzyką. Czasem mam wrażenie, że muzyka jest nawet drugorzędna. Jego atrybutem są kwieciste wianki, lenonki i zwiewne kreacje w stylu boho. Gwiazdy co roku inspirują nas nienagannym eklektyzmem. Wiązane buty, frędzle, bogata biżuteria, a nawet dzwony. Jest to idealny czas na zabawę modą i makijażem! Chcę podzielić się z Wami moimi ulubionymi stylizacjami z tegorocznej Coachelli.
Która z gwiazd według Was zasługuje na miano królowej Coachelli?
♥♥♥
The first weekend of the Coachella came to an end. This is a music festival, where fashion goes hand in hand with the music. Sometimes I have the impression that the music is even secondary. His attributes are flowery wreaths, rounded sunnies and ethereal dresses in boho style. Celebrities every year inspire us impeccable eclecticism. Lace up sandals, tassels, rich jewelry, and even flared trousers. This is the perfect time to play with fashion and makeup! I want to share with you my favorite this year's outfits from Coachella.
Which celebrity according to you deserves to be Coachella queen?

Kylie Jenner                       Kendall Jenner

sobota, 16 kwietnia 2016

Spring looks

Przygotowałam dla Was trzy wiosenne sety. Są one odmienne, co sprawia, że każda z nas znajdzie tu coś dla siebie! Muszę przyznać, że ostatnio stałam się miłośniczką pasteli. Nie będzie więc to dla Was zaskoczeniem, że zakochałam się w tej pudrowej bluzie. Jest bardzo prosta, a jednak ma to "coś". Srebrzyste sportowe buty idealnie do niej pasują. Aby zespolić całość postawiłam na czarne legginsy, równie fajnie sprawdzą się również czarne spodnie. Drugi set jest bardziej stonowany. Wybrałam ponadczasowe ogrodniczki, a do nich pasiastą bluzkę. Aby całości nadać nutkę elegancji dodałam czarne szpilki. Trzeci i ostatni look to kwintesencja miejskiego szyku. Szary sweter i szare szpilki, a do nich klasyczne jeansy.
Koniecznie napiszcie mi, który zestaw jest waszym ulubionym!
♥♥♥
I have prepared for you three spring sets. They are different, what makes each of us will find something for yourself! I must admit that recently I became a lover of pastels. There will therefore be a surprise to you that I fell in love the powdery sweatshirt. It is very simple, but is this "something". Silvery sports shoes perfectly fit her. To unite the whole I set on a black leggings. The second set is more subdued. I chose the timeless overalls, and to them striped blouse. To give the whole a note of elegance chose black heels. The third and final look is the essence of urban chic. Gray sweater and gray high heels, and to them classic jeans.
Be sure to let me know which set is your favorite!

niedziela, 10 kwietnia 2016

Keep it casual



Pogoda za oknem jest coraz ładniejsza, wiosnę czuć już w powietrzu! Przyszedł czas na schowanie ciepłych zimowych kurtek i futer. Chcę pokazać Wam moją wersję idealnego wiosennego outfitu. Całość jest casualowa, stylowa a zarazem wygodna. Założyłam moje ulubione boyfriendy z dziurami, a do nich uniwersalną koszulę w kratkę ze skurzanymi elementami. To zestawienie zawsze się sprawdza, wygląda nietuzinkowo. Aby dopełnić caly look postawiłam na ponadczasową ramoneskę, nie ma chyba stylizacji do której nie pasuje.. :). Jeśli chodzi o buty to wybrałam moje ulubione ostatnimi czasy superstary. Z pewnością są to moje najwygodniejsze buty. Aby uzupełnić całość - dodałam bordową torebkę, która fajnie współgra z kolorem koszui i ulubione okulary przeciwsłoneczne.
♥♥♥
Weather outside is getting prettier, feel spring in the air! The time for hiding warm winter jackets and furs has come. I want to show you my version of the perfect spring outfit. Everything is casual, stylish yet comfortable. I put on my favorite boyfriend jeans with holes and versatile checkered shirt with leather elements. This combination always works. To complete the whole look I set on timelessbiker jacket, there isn't probably a styling which doesn't fit .. :). When it comes to shoes she chose my recently favorite superstars. Surely these are my most comfortable shoes. To complete the whole set T chose maroon handbag, which harmonizes with the color of my shirt and favorite sunglasses.

sobota, 2 kwietnia 2016

My prom makeup


Dziś pokażę Wam mój studniówkowy makijaż. Postanowiłam wykonać go samodzielnie. Muszę przyznać, że długo zastanawiałam się którą paletkę cieni wybrać. Ostatecznie postawiłąm na perłowe cienie od Sleeka. Aby dodać głębi makijażu oczu namalowałam kreski żelowym eyelinerem. Najtrudniejszym wyzwaniem było przyklejenie sztucznych rzęs, robiłam to po raz pierwszy. Muszę przyznać, że wyszło mi to całkiem dobrze :). Przez pierwsze dwie godziny od ich przyklejenia czułam, że mam "coś" na powiece. Potem zupełnie zapomniałam, że mam sztuczne rzęsy. Wybrałam przez wszystkich chwalone Demi Whispies, spodziewałam się bardziej spektakularnego efektu. Wyglądały naturalnie. Nad wyborem pomadki zastanawiałam się do ostatniej chwili. Postawiłam jednak na współgrający z makeupem róż. Jeśli chcecie poznać wszystkie produkty. którymi wykonałam ten makijaż, to zapraszam do dalszej lektury.