wtorek, 9 lutego 2016

Throwback Berlin


Pomyślałam że podzielę się z Wami  zdjęciami, które zrobiłam podczas mojego pierwszego pobytu w Berlinie. Od razu pokochałam to miasto za niesamowitą architekturę i wbrew pozorom wszechobecny spokój, brak pośpiechu. Zwiedziłam wiele niesamowitych miejsc, w tegoroczne wakacje na pewno pojadę tam na dłużej. Bardzo spodobało mi się w jaki sposób zabytkowe i nowoczesne budynki współgrają ze sobą. Tą różnorodność możecie dostrzec na zdjęciach. Przy następnej wizycie w Berlinie zamierzam odwiedzić Starą Galerię Narodową. Moja pierwsza wycieczka do tego nasączonego kulturą miasta była organizowana więc czas też był ograniczony. Następnym razem wszystko zorganizuję sama! :)
Macie swoje ulubione miasta do których lubicie wracać?
♥♥♥
I thought I'd share with you pictures that I made during my first stay in Berlin. I immediately fell in love with this city for its incredible architecture and contrary to appearances, the ubiquitous peace, no rush. I visited many amazing places in this year's holiday will definitely go there for longer. I really like how the historic and modern buildings interact with each other. This diversity you can see in the pictures. The next visit to Berlin, I will visit the Old National Gallery. My first trip to this soaked in culture city was organized so the time was also limited.
Do you have your favorite cities where you like to go back?

wtorek, 2 lutego 2016

DIY: Minimalist nails / minimalistyczne migdałki


Przyszedł czas na mój pierwszy paznokciowy tutorial. Część z Was pod ostatnią notką pisała że moje paznokcie przypadły Wam do gustu co bardzo mnie cieszy.  Ostatnio pokochałam minimalizm, gdy rok temu zobaczyłam te paznokcie u Samanthy z Batlash Beauty (potem miałą je również Kylie Jenner) wiedziałam, że kiedyś będę musiała je wypróbować. Wpadłam na pomysł, aby użyć do nich pasków do frencha ale w nieco inny sposób. Dodam że takie pazurki robiłam pierwszy raz, więc nie są one perfekcyjne. Zapraszam do oglądania :)
♥♥♥
It's time for my first nail tutorial. Some of you wrote my that you really liked my nails. Recently I love minimalism, a year ago I saw these nails at Samantha from Batlash Beauty (then Kylie Jenner). I had the idea to use in them french nail strips but in a slightly different way. I would add that such claws did the first time, so they are not perfect. Watch my video :)

wtorek, 26 stycznia 2016

Colors of my dream

Główną rolę dzisiejszego outfitu odgrywa ten niesamowity żakiet <click> . Niecodziewnny materiał, z którego jest wykonany przyciąga uwagę. Patrząc na tę tkaninę możemy doszukiwać się rozmaitych abstrakcyjnych wzorów. Szyku dodają również złote nitki. Aby nie przytlumić żakietu postawiłam na szary top z biżuteryjnym detalem i jeansy z wysokim stanem. 
♥♥♥
The main role of today's outfit plays this amazing jacket <click> Unusual material from which it is made has attracted attention. Looking at this kind of material we can be traced to a variety of abstract designs. Chic is also adding by gold threads. In order not to suppress the jacket I put on a gray top with jewelery detail and high-waisted jeans.


środa, 20 stycznia 2016

Krk by night

Dziś prezentuję Wam moją pierwszą nocną sesję, myślę że efekt finalny jest bardzo dobry. Zdjęcia robione były jakiś czas temu w Krakowie, a dokladnie w Forum Przestrzenie. Bardzo spodobał mi się klimat tamtego miejsca, zwłaszcza nocą gdy świeciły lampki! Jest to miejsce w Krakowie, którego z pewnością będę odwiedzała częściej. W tym samym budynku znajdowało się Forum Mody - sklep z kolekcjami młodych projektantów. Znalazłam tam wiele rozmaitych inspiracji oraz poznałam dotąd mi nieznane polskie marki. Jeśli chodzi o outfit to postawiłam na połączenie dwóch różnych kratek - zielona na koszuli i czerwona na płaszczu. Czasem nieoczywiste połączenie mogą wyglądać świetnie! Aby stonować cały look postawiłąm na czerń - moje ulubione podarte jeansy i świetny top z dłużyszm tyłem tzw. ogonem :P.
♥♥♥
Today I present to you my first night session, I think the final result is very good. Photos were taken some time ago in Krakow, and exactly in the Forum Przestrzenie. I loved the atmosphere of that place, especially at night when the lights were shining! It is a place in Krakow for which I will surely be visited more often. In the same building were the Forum Mody - shop with collections of young designers. I found there are a variety of inspiration and met yet unknown Polish brand. As for the outfit that I put on a combination of two different boxes - green on the shirt and red on the coat. Sometimes the non- obvious combination can look great! To tone down the look I put on black - my favorite torn jeans and a great top.